|
|
雜曲歌辭·竹枝 / 作者：孫光憲 |
門(mén)前春水白蘋(píng)花，岸上無(wú)人小艇斜。
商女經(jīng)過(guò)江欲暮，散拋殘食飼神鴉。
亂繩千結(jié)絆人深，越羅萬(wàn)丈表長(zhǎng)尋。
楊柳在身垂意緒，藕花落盡見(jiàn)蓮心。
|
|
雜曲歌辭·竹枝解釋：
譯文：門(mén)前的春水白蘋(píng)花，岸上沒(méi)有人，小艇成斜。商女經(jīng)過(guò)江邊即將夜晚，散落殘食喂食神鴉。紛亂的繩子千結(jié)纏住人的內(nèi)心深處，越過(guò)羅網(wǎng)長(zhǎng)時(shí)間尋找。楊柳垂在身旁，情緒悠然，蓮花凋落全都看得見(jiàn)心靈的寧?kù)o。
詩(shī)意：這首詩(shī)描繪了一幅春天的景色和人們的生活場(chǎng)景。詩(shī)人通過(guò)描繪門(mén)前的春水、白蘋(píng)花和無(wú)人的小艇，展現(xiàn)了寂靜、寧?kù)o的春日景象。商女經(jīng)過(guò)江邊，散落殘食飼養(yǎng)神鴉，暗示了生活的艱辛和無(wú)奈，同時(shí)也流露出一種對(duì)于生活的態(tài)度，即在困境中仍然堅(jiān)持生活下去。詩(shī)中還運(yùn)用了象征的手法，如亂繩千結(jié)和越羅萬(wàn)丈，表達(dá)了人們內(nèi)心紛繁復(fù)雜的情感和經(jīng)歷的曲折艱辛。而楊柳和蓮花則象征著柔美和寧?kù)o，有一種消解和拯救的作用。
賞析：這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而意境豐富的語(yǔ)言，通過(guò)描寫(xiě)細(xì)膩的春日景色，展現(xiàn)了深沉的內(nèi)心世界。詩(shī)中的春水、白蘋(píng)花和無(wú)人小艇，營(yíng)造了寂靜、寧?kù)o的春天氛圍。商女散落殘食飼神鴉，透露出生活的不易和不完美，但她仍然堅(jiān)持著。亂繩千結(jié)和越羅萬(wàn)丈，表達(dá)了人們內(nèi)心紛亂和迷茫，映襯出了生活的困難和曲折。而楊柳和蓮花則提供了一種意境和寧?kù)o感覺(jué)，給人一種慰藉和希望。整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)單的描寫(xiě)和象征的運(yùn)用，展示了詩(shī)人對(duì)生活的獨(dú)特感悟和憧憬。 |
|
