|
病中詩十五首·賣駱馬 / 作者:白居易 |
五年花下醉騎行,臨賣回頭嘶一聲。
項籍顧騅猶解嘆,樂天別駱豈無情。
|
|
病中詩十五首·賣駱馬解釋:
病中詩十五首·賣駱馬
五年花下醉騎行,
臨賣回頭嘶一聲。
項籍顧騅猶解嘆,
樂天別駱豈無情。
中文譯文:
五年間,在花下醉騎行,
在準(zhǔn)備賣掉駱馬的時候,它回頭嘶叫一聲。
項籍看到騅馬,還不禁嘆息,
樂天離別駱馬,怎能無動于衷。
詩意:
這首詩描繪了白居易中年時期的一段騎行經(jīng)歷,五年來的醉騎行使他與駱馬建立了深厚的情感關(guān)系。當(dāng)他準(zhǔn)備賣掉駱馬時,駱馬回頭嘶叫,引起了項籍的注意。項籍對騅馬的表情感到惋惜和遺憾。樂天對駱馬的離別也表現(xiàn)出他的情感和情懷。
賞析:
這首詩體現(xiàn)了白居易對動物的情感關(guān)懷和對自然環(huán)境的熱愛。他在詩中通過描寫自己與駱馬的親密關(guān)系,表達了人與自然相互依存、相互尊重的觀念。詩中的駱馬回頭嘶叫以及項籍的遺憾,給詩增添了情感層次,使讀者能夠感受到作者對生命的珍惜和對世態(tài)的反思。這首詩敘述了一個微小但富有情感的故事,展示了作者對生活細節(jié)的敏感和對離別的無奈之情,具有一定的觸動力。
|
|