|
|
州民自言巴土冬濕且多陰晦今茲晴朗苦…因示寮吏 / 作者：羊士諤 |
雨霜以成歲，看舊感前聞。
愛景隨朝日，凝陰積暮云。
□□□□□，忘言酒暫醺。
□□□□□，□□□□□。
|
|
州民自言巴土冬濕且多陰晦今茲晴朗苦…因示寮吏解釋：
州民自言巴土冬濕且多陰晦，
今茲晴朗苦寒漫高懸。
雨霜以成歲，看舊感前聞。
愛景隨朝日，凝陰積暮云。
人云肌骨減，瘴地果宜斂。
自念家瓊契，倍慙繼園繁。
譯文：
州民自言，巴地冬季濕寒且多陰晦，
如今天空晴朗，寒氣依然彌漫。
雨雪霜露交替，尋思往昔之感嘆。
我愛景色隨著旭日上升，陰云漸漸聚合。
人們紛紛說肌骨減退，此病地方正應該收斂。
自我悔過家賊契，倍感慚愧園林繁盛。
詩意和賞析：
這首詩情景描寫了巴地冬季的天氣和人們的感受。初句“州民自言巴土冬濕且多陰晦”描述了當地冬天的特點，濕寒且多陰天。接著，詩人以“今茲晴朗苦寒漫高懸”來描繪一個表面上看起來晴朗，但實際上依然非常寒冷的冬天。
下一節，詩人提到了雨雪霜露的交替，回憶起過去的感嘆。他熱愛景色，隨著旭日上升，陰云漸漸聚合。這種景色所帶來的美景令他沉浸其中。
最后兩句則表達了人們紛紛說巴地的居民肌骨減退，暗指巴地的氣候環境并不利于身體健康。詩人自我悔過，覺得自家地方的園林繁盛，倍感慚愧。
整體來看，這首詩以形象的對比描繪了巴地冬天的氣候和人們的感受，展現了詩人對景色的熱愛和對家鄉的思考。同時也體現了詩人的自省和對園林相對獨特地優勢的反思。 |
|
