|
周夫人挽詞 / 作者:蘇軾 |
教子通經古所賢,安貧守道節尤堅。
當熊遣烈傳家世,投燭諸郎慰眼前。
不待金花書誥命,忽驚玉樹掩新阡。
凱風吹棘君休詠,我亦孤懷一泫然。
|
|
周夫人挽詞解釋:
《周夫人挽詞》是宋代文學家蘇軾所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
教子通經古所賢,
安貧守道節尤堅。
當熊遣烈傳家世,
投燭諸郎慰眼前。
不待金花書誥命,
忽驚玉樹掩新阡。
凱風吹棘君休詠,
我亦孤懷一泫然。
詩意:
這首詩詞是蘇軾寫給周夫人的挽詞,表達了對周夫人的思念和懷念之情。詩中描繪了周夫人的品德和行為,以及蘇軾自身的孤獨和憂傷之情。
賞析:
這首詩詞以抒發情感為主題,通過描寫周夫人的美德和蘇軾自己的心境,展現了作者對周夫人的懷念和感慨。以下是對每個句子的解析:
1. "教子通經古所賢":教導兒子通曉古代經典,這是周夫人的智慧和美德。
2. "安貧守道節尤堅":周夫人能夠安于貧窮,并堅守道義,展現了她高尚的品德。
3. "當熊遣烈傳家世":這句話指的是周夫人的父親(熊)傳承了忠烈的家風。
4. "投燭諸郎慰眼前":周夫人投燭于蘇軾所在的地方,以表達她對蘇軾的關懷和慰問。
5. "不待金花書誥命":金花是指皇帝的命令和封賞,意味著周夫人并不追求榮華富貴。
6. "忽驚玉樹掩新阡":這句話描繪了周夫人去世的突然和令人驚訝的情景,玉樹指的是墓地,新阡表示墓地的新墳。
7. "凱風吹棘君休詠,我亦孤懷一泫然":凱風是指勝利的風,棘是指荊棘,君休詠表示蘇軾告別辭章,表達了蘇軾對周夫人的思念之情。最后一句表達了蘇軾孤獨和內心的悲傷。
整首詩詞以簡潔、深沉的語言表達了蘇軾對周夫人的敬愛和懷念之情,展示了蘇軾對妻子高尚品德的贊美和自身的孤獨憂傷。
|
|