|
|
霍山（在龍川縣） / 作者：曹松 |
七千七百七十丈，丈丈藤蘿勢入天。
未必展來空似翅，不妨開去也成蓮。
月將河漢分巖轉，僧與龍蛇共窟眠。
直是畫工須閣筆，況無名畫可流傳。
|
|
霍山（在龍川縣）解釋：
詩名：《霍山（在龍川縣）》
譯文：
山高七千七百七十丈，
藤蘿爬滿每一寸。
長得如翅又如蓮，
閉闔展開皆可見。
月色將河漢分隔，
僧人與龍蛇共處眠。
只有畫工才能描繪，
但可惜無人知曉傳。
詩意：
這首詩描繪了一個高且險峻的霍山，在龍川縣的景象。山高難以計量，藤蘿爬滿了山的每寸土地，給人以蔓延入天的感覺。無論是展開還是閉闔，都像是一雙翅膀或是蓮花。光輝的月亮將天空分隔成兩半，僧人和龍蛇一起在山洞中安靜地睡覺。只有出色的畫家才能畫出這種景象，但可惜沒有一幅畫被流傳下來。
賞析：
這首詩以筆墨勾勒出了霍山的壯麗景色。描寫高大峻峭的山勢，以藤蘿爬滿的景象，給人以高聳入云的感覺，同時也展示了藤蘿蔓延的力量。將藤蘿比作翅膀或是蓮花，給人一種想象的空間，并突顯了山的神秘與美麗。
詩中的月色將天空分隔開來，創造了一種神秘的氛圍。將僧人和龍蛇置于同一個景象下，表達了山的寧靜和與自然融合的和諧感。
最后的兩句寫出了這幅景象無法被文字所形容，只有畫家才能描繪出這樣的山川勝景。但令人遺憾的是，沒有一幅名畫流傳下來，這無名的畫作只能在詩中被人們所品味。
整首詩以樸實的文字，展現了霍山的雄偉和壯麗之處，同時也強調了山的神秘與遺憾。這首詩通過描寫山的景象來啟發人們對自然的敬畏之情，也讓人們深感人類與自然之間的微妙關系。 |
|
