|
|
上裴中丞 / 作者：楊巨源 |
六年西掖弘湯誥，三捷東堂總漢科。
政引風霜成物色，語回天地到陽和。
清威更助朝端重，圣澤曾隨筆下多。
應笑白須揚執戟，可憐春日老如何。
|
|
上裴中丞解釋：
《上裴中丞》是唐代楊巨源創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
六年西掖弘湯誥，
三捷東堂總漢科。
政引風霜成物色，
語回天地到陽和。
清威更助朝端重，
圣澤曾隨筆下多。
應笑白須揚執戟，
可憐春日老如何。
詩意：
這首詩詞是楊巨源向裴度中丞致敬的作品。詩中通過表達對裴度卓越的政績和高尚的品德的贊美，展現了作者對裴度的崇敬之情。
賞析：
這首詩詞以描寫裴度的政績和品德為主線，表達了作者對裴度的敬佩之情。首兩句"六年西掖弘湯誥，三捷東堂總漢科"指的是裴度在朝廷中擔任重要職位，施展才能，取得了屢屢捷績的成就。"六年西掖"指的是裴度在西掖宮（皇帝的私人宮殿）任職六年，"弘湯誥"則表示他在政治上的杰出表現。"三捷東堂"表示他三次在東堂（宰相辦公室）獲得勝利，"總漢科"表示他在科舉考試中總攬全局。這些描述展現了裴度在政治和科舉方面的卓越成就。
接下來的兩句"政引風霜成物色，語回天地到陽和"表達了裴度在治理國家時的清明和高尚，他的言行影響著整個天地，使得社會風氣更加正派。"政引風霜"表示他的政治理念和執政作風深受人們的尊敬和追隨，"成物色"表示他的政績成就顯著。"語回天地到陽和"則強調他的言論和政策能夠廣泛傳達到天地間，使得國家和社會得以和諧發展。
接著的兩句"清威更助朝端重，圣澤曾隨筆下多"再次贊美裴度的清明威嚴和對朝廷的貢獻。"清威"表示他清廉威嚴的品格，"朝端重"表示他對朝廷的重視和貢獻。"圣澤"表示他的治國之道具有圣人的光輝，"曾隨筆下多"表示他的才華橫溢，為人稱道。
最后兩句"應笑白須揚執戟，可憐春日老如何"表達了作者對裴度年紀漸長的感慨和敬意。"白須揚執戟"指的是裴度已經年老仍然堅守崗位，"春日老如何"表示裴度在年事已高的情況下仍然在辛勤工作，為國家盡心盡力。這句詩表達了作者對裴度的同情和敬佩之情。
總體而言，這首詩詞通過對裴度的政績和品德的贊美，展現了作者對裴度的崇敬和敬意，對他在政治和科舉方面的杰出成就給予了高度評價。詩中運用了生動的意象和婉約的語言，表達了作者對裴度的敬佩之情，同時也反映了唐代社會對于清廉正直、聰明才智的推崇和贊美。整首詩詞凝練而富有力量，通過對裴度的稱頌，展現了當時政治氛圍和社會價值觀念。 |
|
