|
羈憧卜山中 / 作者:盧照鄰 |
臥壑迷時代,行歌任死生
紅顏意氣盡,白壁故交輕。
澗戶無人跡,山窗聽鳥聲。
春色緣巖上,寒光入榴平。
雪盡松帷暗,云開石路明
夜伴譏懦宿,朝隨馴雉行。
度溪猶憶處,尋洞不知名。
紫書常日閱,丹藥幾年成。
加鐘鳴天鼓,燒香厭地精。
倘遇浮丘鶴。
飄肌凌大清。
|
|
羈憧卜山中解釋: 《羈憧卜山中》是唐代詩人盧照鄰創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
臥在幽深的山谷中,迷失了時光的方向。
行走歌唱,不論生死,紅顏意氣已盡,舊友輕薄。
澗戶無人經過,山窗聆聽鳥鳴。
春色從巖石上綻放,寒光照入榴花平地。
雪已消盡,松簾暗幕,云開石路明晰。
夜晚伴著譏諷和怯懦的宿命,早晨隨著像馴養的雉鳥一般行走。
曾度過的溪水仍然記得,尋找洞穴卻不知其名。
紫色的書經常閱讀,丹藥經過幾年才完成。
敲鐘鳴響于天空,燒香厭倦了地精。
如果遇到飛翔的仙鶴,脫肌凌駕于藍天之上。
詩意和賞析:
《羈憧卜山中》描繪了詩人在山谷中的流浪生活和內心的思考。詩詞以自然景觀為背景,表達了詩人對人生命運的思索和對舊時友誼的懷念。
詩中的"臥壑迷時代"表達了詩人迷失在時光流轉中的困惑和迷茫。"行歌任死生"表達了詩人無論生死都愿意行走歌唱,表達了他對自由和意氣的追求。"紅顏意氣盡,白壁故交輕"表達了詩人對紅顏的失望和舊友的淡忘。
詩中描繪的山谷景色和自然元素,如"澗戶無人跡"、"山窗聽鳥聲"、"春色緣巖上"、"寒光入榴平"等,營造出幽靜、清新的山谷氛圍,同時也凸顯了詩人與自然的親近與交融。
詩詞中還涉及了詩人的修煉和追求,如"紫書常日閱"、"丹藥幾年成",表達了詩人對學問和修行的執著和堅持。
整首詩詞以自然景觀為背景,通過描繪山谷的靜謐、自然元素的變化和詩人內心的思考,展示了詩人對人生和命運的思索,同時也透露出一種自由、堅韌和追求的精神。 |
|