|
|
岳館 / 作者：沈佺期 |
洞壑仙人館，孤峰玉女臺。
空濛朝氣合，窈窕夕陽開。
流澗含輕雨，虛巖應薄雷。
正逢鸞與鶴，歌舞出天來。
|
|
岳館解釋：
中文譯文：
《岳館》
洞穴與仙人的庭院，
孤立的山峰上有玉女臺。
清晨，薄霧和朝氣交合，
傍晚，美麗的夕陽展現。
溪水中帶著細雨，
虛幻的巖石應和著輕雷。
正當鸞鳥和仙鶴相遇，
歌舞出現在天空中。
詩意：
這首詩寫了一個美麗的仙山景色。洞穴和仙人的庭院，孤峰上的玉女臺，都展現了仙境的美麗。清晨的時候，薄霧和朝氣交融在一起，給人一種清新的感覺。傍晚時分，夕陽的美麗在山峰上展現出來，給人一種寧靜而浪漫的感覺。流水中含著輕雨，虛幻的巖石應和著雷聲，增添了一些神秘感。詩的最后描述了仙鶴和鸞鳥的相遇，它們共同在天上展現翩躚的舞蹈，給人帶來無邊的歡快。
賞析：
這首詩以清新、浪漫的語言描繪了一幅仙山的景象，通過對自然景物的細致描寫，營造出一種神秘而美麗的仙境感。詩中運用了一些意象，如洞穴、玉女臺、清晨朝氣、薄霧、夕陽等，這些形象豐富了詩的意境，給讀者帶來一種身臨其境的感覺。詩中的仙鶴和鸞鳥的形象，代表著仙境的生靈，展現出活力和歡樂的氛圍，給整首詩增添了一份生機和喜悅。整首詩意境優美，語言簡潔明了，給人以美好的想象空間，值得在心靈中細細品味。 |
|
