|
|
初達驩州 / 作者：沈佺期 |
自昔聞銅柱，行來向一年。
不知林邑地，猶隔道明天。
雨露何時及，京華若個邊。
思君無限淚，堪作日南泉。
|
|
初達驩州解釋：
《初達驩州》是唐代詩人沈佺期創作的一首詩詞，詩意深沉，表達了詩人離別故鄉、思念親人的情感。
中文譯文：
自從聽說千載銅柱故事，走了一年來到了驩州。
卻不知道林邑的地方，似乎隔著一片明亮的天空。
不知道雨露何時能夠沾濕這里，京華像是遠在天邊。
思念心中無限的淚水，仿佛可以流淌成日南泉。
詩意：
詩人在離家漫漫長路中，聽說過千年前銅柱的傳說，終于達到了驩州。然而，他對這個地方卻并不熟悉，它似乎與詩人之前所經歷的地方有著巨大的差異，仿佛與京華（指繁華之地）遙遠隔離。詩人思念家鄉親人的心情油然而生，淚水如泉水般滔滔而出。
賞析：
這首詩通過描述詩人抵達驩州后的種種感受，抒發了他對離鄉別親人的思念之情。詩中用到了銅柱和林邑這兩個象征性的意象，表達了詩人對古老傳說和未知地方的好奇和向往之情。同時，通過對京華和驩州的對比，表達了詩人離家后所經歷的種種變遷和脫離家鄉的疏離感。最后，以思念親人的淚水比喻成日南泉，凸顯了詩人內心對家鄉的無盡眷戀之情。整體而言，這首詩情感真摯，文字簡練，給人以深深的思索和共鳴。 |
|
