|
|
賦得花庭霧 / 作者：李世民 |
蘭氣已熏宮，新蕊半妝叢。
色含輕重霧，香引去來(lái)風(fēng)。
拂樹(shù)濃舒碧，縈花薄蔽紅。
還當(dāng)雜行雨，仿佛隱遙空。
|
|
賦得花庭霧解釋：
賦得花庭霧
蘭氣已熏宮，新蕊半妝叢。
色含輕重霧，香引去來(lái)風(fēng)。
拂樹(shù)濃舒碧，縈花薄蔽紅。
還當(dāng)雜行雨，仿佛隱遙空。
譯文：
描寫花園中的霧
花園中充滿了蘭花的香氣，新的花蕊還未完全綻放。
霧里的顏色有輕有重，隱約可辨。
香氣引來(lái)了陣陣來(lái)去的風(fēng)。
霧輕輕觸碰著樹(shù)葉，使其更加湛藍(lán)，花朵也被薄霧所遮蔽，顯得更加?jì)善G。
仿佛遠(yuǎn)處空中偶有雨點(diǎn)飄搖，仿佛藏于遙遠(yuǎn)的天空之中。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以描繪花園中的霧為主題，通過(guò)細(xì)膩的描寫展現(xiàn)出霧氣的輕盈和花園的美麗。詩(shī)人通過(guò)霧與花的交融，形成了一種詩(shī)意的意境。
首先，詩(shī)人用"蘭氣已熏宮"來(lái)描繪花園中充滿了蘭花的香氣，使讀者能夠感受到這個(gè)花園的獨(dú)特氛圍。隨后，詩(shī)人用"新蕊半妝叢"來(lái)暗示花朵剛剛開(kāi)放，綻放的精致美麗。然后，詩(shī)人以"色含輕重霧"和"香引去來(lái)風(fēng)"來(lái)描繪霧氣在花園中的出現(xiàn)和移動(dòng)，傳達(dá)出一種輕盈、飄逸的感覺(jué)。
接下來(lái)，詩(shī)人用"拂樹(shù)濃舒碧"和"縈花薄蔽紅"來(lái)描繪霧與花朵的觸碰，使樹(shù)葉變得更加湛藍(lán)，花朵也因霧氣的遮蔽而顯得更加?jì)善G。這種對(duì)色彩的細(xì)膩描繪，增添了作品的視覺(jué)美感。
最后兩句"還當(dāng)雜行雨，仿佛隱遙空"則是詩(shī)人對(duì)霧氣的再度描繪，用雨意隱喻霧氣的虛幻和遙遠(yuǎn)。這樣的描寫加深了霧氣帶來(lái)的詩(shī)意，使整首詩(shī)具有一種迷離之感。
通過(guò)對(duì)花庭霧的描繪，詩(shī)人展現(xiàn)了優(yōu)美的自然景色和濃郁的詩(shī)意情感，讓讀者能夠感受到霧氣所帶來(lái)的美妙和遐想。這首詩(shī)充滿了唐代詩(shī)人的細(xì)膩和情感，給人以美的享受和思考。 |
|
