|
|
泛五湖（效謝惠連） / 作者：李紳 |
范子蛻冠履，扁舟逸霄漢。
嗟予抱險艱，怵惕驚彌漫。
窮通泛濫勞，趣適殊昏旦。
浴日蕩層空，浮天淼無畔。
依灘落葉聚，立浦驚鴻散。
浪疊雪峰連，山孤翠崖斷。
風帆同巨壑，云矗成高岸。
宇宙可東西，星辰沈粲爛。
霞生澒洞遠，月吐青熒亂。
豈復問津迷，休為呂梁嘆。
漂沈自詎保，覆溺心長判。
吳越郡異鄉，嬰童及為玩。
依稀占井邑，嘹唳同鵝鸛。
舉棹未宵分，維舟方日旰。
徵斯濟川力，若鼓凌風翰。
易狎當悔游，臨深罔知難。
|
|
泛五湖（效謝惠連）解釋：
范子皮冠履，小船逸云霄。
嘆我抱著艱難，恐懼驚慌彌漫。
窮通泛濫勞，趕快到不同早晨黃昏。
浴天振蕩層空，浮天大水沒有背叛。
依灘落葉聚，立浦驚鴻散。
浪疊雪峰連，山孤翠山崖斷。
風帆同巨壑，說矗成高地。
宇宙可以東西，星辰沈燦爛。
霞生晃晃洞遠，月亮吐青熒混亂。
怎么又問津迷，休為呂梁嘆息。
漂沉從能保，沉沒心長判。
吳越郡異鄉，嬰童及為玩。
依稀占井邑，響亮叫聲和鵝鸛。
舉棹日深夜，船只停靠正在日夜。
征斯濟川力，如果鼓凌風翰。
容易親近會后悔游，面臨不知難。 |
|
