|
早春 / 作者:白居易 |
雪散因和氣,冰開得暖光。
春銷不得處,唯有鬢邊霜。
|
|
早春解釋:
《早春》是唐代詩人白居易的作品,描繪了早春時節的景象。這首詩詞中融入了對自然的觀察和對時光流逝的思考。
譯文如下:
雪片因和氣而消散,
冰片因溫暖而融開。
春天已經到來,沒有任何地方可以阻擋它,
只有我的鬢角還剩下寒冷。
詩中通過對雪和冰的描寫,反映了初春的氣息。雪因為和風相融而慢慢消散,冰也因為溫暖的陽光而融化。這表達了春天到來的跡象,大地漸漸回暖,萌芽待發。然而,詩人在最后兩句提到自己的鬢角還有寒冷的霜,可能意指自己已經年老,初春的溫暖無法抵達他的內心。這里融入了詩人對時光流逝和年齡增長的思考,隱含著對生命的感慨和無奈。
整首詩詞簡潔而精煉,以幾個不同的形象描繪了早春的景象,并以自然景物的變化表達了作者對時光的思考。通過對自然和生命的描寫,展示了作者對歲月流轉的感慨和對美好事物的渴望。
|
|