|
|
奉和元丞侍從游南城別業 / 作者：李端 |
垂朱領孫子，從宴在池塘。
獻壽回龜顧，和羹躍鯉香。
高松先草晚，平石助泉涼。
馀橘期相及，門生有陸郎。
|
|
奉和元丞侍從游南城別業解釋：
《奉和元丞侍從游南城別業》是一首唐代李端創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
垂朱領孫子，從宴在池塘。
獻壽回龜顧，和羹躍鯉香。
高松先草晚，平石助泉涼。
馀橘期相及，門生有陸郎。
詩意：
這首詩以描繪一幅游覽南城別業的景象為主題。詩中描述了詩人與元丞侍從一同參加宴會的情景，贊美了詩人家中的景物和美食。通過描繪自然景觀和家庭生活，詩人表達了對美好生活的向往和享受。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅自然和家庭和諧共處的畫面。以下是對每句詩的賞析：
-"垂朱領孫子，從宴在池塘。"：詩人在家中的池塘邊，與元丞侍從一同參加宴會。垂朱指的是宴會上使用的紅色帷幕，領孫子表示詩人親自招待客人。
-"獻壽回龜顧，和羹躍鯉香。"：詩人獻上壽禮，壽禮象征著長壽和吉祥。回龜是指回首時詩人看到了池塘中的烏龜，寓意著長命百歲。和羹是一種美味的湯羹，躍鯉香表示食物的鮮美。
-"高松先草晚，平石助泉涼。"：高松和平石是詩人家中的景物。高松指的是高大的松樹，先草晚表示夕陽的余暉照耀在松樹上。平石指的是平靜的石頭，助泉涼表示石頭幫助泉水保持涼爽。
-"馀橘期相及，門生有陸郎。"：馀橘指的是剩下的柑橘，期相及表示互相贈送。門生有陸郎表示詩人家中有一位叫陸郎的學生，在這個和諧的家庭環境中共同分享生活的樂趣。
整首詩以自然景物和家庭生活為背景，展示了詩人對美好生活的向往和享受。通過簡潔而生動的描寫，詩人傳達了對和諧、寧靜和幸福生活的追求。 |
|
