|
|
送從舅成都丞廣南歸蜀（一作盧綸詩） / 作者：李端 |
巴字天邊水，秦人去是歸。
棧長山雨響，溪亂火田稀。
俗富行應樂，官雄祿豈微。
魏舒終有淚，還濕寧家衣。
|
|
送從舅成都丞廣南歸蜀（一作盧綸詩）解釋：
《送從舅成都丞廣南歸蜀（一作盧綸詩）》是唐代李端創作的一首詩詞。該詩描繪了送別從舅成都丞廣南返回蜀地的情景，表達了離別之情和對親人的思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
巴字天邊水，秦人去是歸。
棧長山雨響，溪亂火田稀。
俗富行應樂，官雄祿豈微。
魏舒終有淚，還濕寧家衣。
詩意和賞析：
這首詩詞以自然景色和離別為主題，通過描繪山水和環境的變化，表達了作者對親人離去的思念和對歸鄉的期盼。
首句“巴字天邊水，秦人去是歸。”描述了離別的場景，以巴字天邊的水形容舅舅要離去的地方，而秦人則是指舅舅的歸屬地。這句話抒發了詩人的離別之情。
接下來的兩句“棧長山雨響，溪亂火田稀。”描繪了旅途中的景色和環境變化。棧長指的是山上的棧道，山雨的聲音在棧道間回蕩，形容了旅途中的雨聲。溪流變得混亂，火田稀疏，表現了離別時的動蕩和離散的景象。
第四句“俗富行應樂，官雄祿豈微。”表達了詩人對舅舅回蜀的鄉土的向往。這句話意味著在鄉間過上富庶而快樂的生活，與在官場上的地位相比，鄉村的生活更讓人愉悅。
最后兩句“魏舒終有淚，還濕寧家衣。”表達了詩人對親人離去的傷感和思念之情。魏舒指的是詩人自己，他的淚水濕透了親人的衣衫，表明了他對舅舅的深深思念和離別的痛苦。
整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了離別的場景和情感，通過對自然景色和人情世故的描繪，表達了詩人對親人的思念之情和對家鄉的向往。這首詩詞展示了唐代詩人高超的藝術造詣和對情感的真實表達，給人留下深刻的印象。 |
|
