|
|
題云際寺準上人房 / 作者：李端 |
高僧居處似天臺，錫仗銅瓶對綠苔。
竹巷雨晴春鳥囀，山房日午老人來。
園中鹿過椒枝動，潭底龍游水沫開。
獨夜焚香禮遺像，空林月出始應回。
|
|
題云際寺準上人房解釋：
《題云際寺準上人房》是唐代李端所作的一首七絕詩，描寫了一位高僧的居所和生活情景。
中文譯文：
高僧居處似天臺，
錫仗銅瓶對綠苔。
竹巷雨晴春鳥囀，
山房日午老人來。
園中鹿過椒枝動，
潭底龍游水沫開。
獨夜焚香禮遺像，
空林月出始應回。
詩意：
這首詩描述了一位高僧的住所，這里環境優美，宛如天臺一般。在這里，高僧有他的錫杖和銅瓶，綠苔是這里的主要地面覆蓋物。在竹林小道上，春天的鳥兒在雨后清晰的天空下囀鳴。在山房的正午時分，一位老人走來。園中的鹿穿過庭院，椒枝搖曳。在潭底，龍游動水沫。夜晚，高僧獨自焚香，向逝去的祖師遺像致敬。當月亮升起時，高僧回到空林。
賞析：
李端的這首《題云際寺準上人房》描繪了一幅清幽、靜謐、美麗的山林景象，充滿了禪意和詩意。整首詩用意象豐富、句式簡潔的語言，描繪了高僧的生活環境和日常生活情景。通過對自然環境的描寫，表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。同時，詩人將高僧的生活與自然環境融為一體，表現出了禪宗所追求的“自然”的境界。
總之，這首詩以其簡潔、自然、清新的語言和詩意，贏得了人們的贊美和喜愛。 |
|
