|
|
山居即事四首 / 作者：吳融 |
桂樹秋來風滿枝，碧巖歸日免乖期。
故人盡向蟾宮折，獨我攀條欲寄誰。
不傲南窗且采樵，干松每帶濕云燒。
庖廚卻得長兼味，三秀芝根五朮苗。
萬事翛然只有棋，小軒高凈簟涼時。
闌珊半局和微醉，花落中庭樹影移。
無鄰無里不成村，水曲云重掩石門。
何用深求避秦客，吾家便是武陵源。
|
|
山居即事四首解釋：
山居生活有趣事四首，作者：吳融。
第一首：桂樹秋來風滿枝，碧巖歸日免乖期。
譯文：秋風吹來，桂樹滿枝；夕陽西下，碧巖無偏差。
詩意：描述了山居的景色，描繪了秋風吹拂桂樹，夕陽映照碧巖的美景。山居的寧靜使得周圍的景色變得更加美麗。
賞析：作者通過描繪桂樹秋天風滿枝和碧巖歸日免乖期的景象，將山居的寧靜和美麗展現出來。
第二首：故人盡向蟾宮折，獨我攀條欲寄誰。
譯文：熟悉的人們都去了蟾宮，只有我獨自攀登這條山道，想要寄托給誰呢？
詩意：表達了作者在山居中與熟悉的人們分離的心情，并表達了他對他們的思念和寄托的渴望。
賞析：作者離開了熟悉的人，孤獨在山居中，通過攀登山道尋找寄托，表達了他自己的獨特感受。
第三首：不傲南窗且采樵，干松每帶濕云燒。庖廚卻得長兼味，三秀芝根五朮苗。
譯文：不傲嶺南的窗戶，而是出去采集柴火；干松樹總是帶著濕云燒。廚房卻能烹飪出多樣的美味，用三秀芝根和五術苗。
詩意：展示了作者的勤勞和對山居生活的熱愛，同時也表達了山居生活中多樣的美食和豐富的味道。
賞析：作者通過描述自己勤勞采集柴火，用濕松木煮飯的場景，表達了自己家里的熱鬧和富裕，同時也表達了山居生活的美味和豐富。
第四首：萬事翛然只有棋，小軒高凈簟涼時。闌珊半局和微醉，花落中庭樹影移。
譯文：萬事盡可以放下，只有下棋是繼續的；小小的小屋，清涼時分。在沉寂和半局中微微醉，花落時樹影移動。
詩意：表達了作者對于生活的看法，只有下棋是可以持續的，其他的一切都會隨著時間發生變化。
賞析：通過描述小屋中的下棋場景，表達了作者對于生活的理解，認為只有下棋是平穩不變的，其他的一切都是瞬息萬變的。同時也表達了生活中的美好情景，如沉默和微醉的感覺，以及花落時樹影的變化。 |
|
