|
|
和嚴(yán)諫議蕭山廟十韻（舊說(shuō)常聞簫管之聲因而得名次韻） / 作者：吳融 |
澤國(guó)瞻遺廟，云韶仰舊名。
一隅連障影，千仞落泉聲。
老狖尋危棟，秋蛇束畫(huà)楹。
路長(zhǎng)資稅駕，歲儉絕豐盛。
默默雖難測(cè)，昭昭本至平。
豈知遷去客，自有復(fù)來(lái)兵。
美舜歌徒作，欺堯犬正獰。
近兼聞順動(dòng)，敢復(fù)怨徂征。
日出天須霽，風(fēng)休海自清。
肺腸無(wú)處說(shuō)，一為啟聰明。
|
|
和嚴(yán)諫議蕭山廟十韻（舊說(shuō)常聞簫管之聲因而得名次韻）解釋?zhuān)?/h2>
譯文：和嚴(yán)諫議蕭山廟十韻（據(jù)說(shuō)簫山得名于簫管之聲，所以稱(chēng)為次韻）
澤國(guó)仰望古廟，追憶云韶舊時(shí)之名。一隅連掩影，千仞瀑布聲。
老狖（指長(zhǎng)壽的猴子）尋找危棟，秋蛇纏繞畫(huà)楹。長(zhǎng)路以往資助征稅，歲月艱難，繁榮逐漸減少。
雖然神秘難以揣測(cè)，但明朗公正本在其中。豈知遷移的客人，將有又一次的侵略。美德的舜皇只是歌謠，譏諷堯皇的犬只才真正可怕。
近來(lái)得知順逆之動(dòng)，敢不再怨反復(fù)的征戰(zhàn)。太陽(yáng)升起時(shí)天空要晴朗，風(fēng)息海水自然清澈。
心境無(wú)處傾訴，只有啟發(fā)聰明的一句。 |
|
