|
|
奉和御制六韻 / 作者：吳融 |
天曉密云開，亭亭翠葆來。
芰荷籠水殿，楊柳蔽風臺。
恩洽三時雨，歡騰萬歲雷。
日華偏照御，星彩迥分臺。
葦岸縈仙棹，蓮峰倒玉杯。
獨慚歌圣德，不是侍臣才。
|
|
奉和御制六韻解釋：
中文譯文：
天亮時，云霧散開，展現出亭亭玉質的翠葆。芰荷點綴在水殿上，楊柳掩映在風臺前。恩澤宛如春雨灑下，歡呼聲如萬歲雷鳴。太陽的光輝特別照耀皇宮，星星的光芒在天空中分布明亮。船在蘆葦岸邊蕩漾，倒影在蓮花峰上的玉杯。我自愧如歌圣的德行，也不是一位優秀的臣子才能完成這首詩。
詩意和賞析：
這首詩是吳融為了應御制而作的。詩中描繪了宮廷的景色，以及天空中的云霧、水殿、風臺、春雨和雷聲等元素，展現了宮廷的壯麗和繁榮景象。同時，詩中也表達了作者的自卑之情，他自愧不如古代的歌圣，并感嘆自己不是一位優秀的臣子，無法為皇上做更多的貢獻。
這首詩以華麗的詞藻描繪了宮廷的盛景，展現了唐代宮廷的豪華和榮耀。同時，通過作者自我貶低的心態，也映襯出了當時宮廷文化中的儒家思想，強調謙遜和自責的價值觀。整體上，這首詩充滿了儒家的情懷和對皇權的忠誠，展現了宮廷文化的風貌。 |
|
