|
|
玉堂種竹六韻 / 作者：吳融 |
當砌植檀欒，濃陰五月寒。
引風穿玉牖，搖露滴金盤。
有韻和宮漏，無香雜畹蘭。
地疑云鎖易，日近雪封難。
靜稱圍棋會，閑宜閣筆看。
他年終結實，不羨樹棲鸞。
|
|
玉堂種竹六韻解釋：
玉堂種竹六韻
當砌植檀欒，濃陰五月寒。
引風穿玉牖，搖露滴金盤。
有韻和宮漏，無香雜畹蘭。
地疑云鎖易，日近雪封難。
靜稱圍棋會，閑宜閣筆看。
他年終結實，不羨樹棲鸞。
譯文：
在玉堂上種植竹子，濃密的蔭涼讓五月寒冷。
微風穿過玉窗，露水搖動著金盤。
有韻如同宮中的漏水聲，沒有花香摻雜著花畹蘭。
大地似乎被云鎖住，太陽接近了被雪封難進。
安靜地舉辦圍棋會，閑暇時可在閣樓寫字。
等到明年，竹子將結實，不羨柳枝上棲息的仙鸞。
詩意和賞析：
《玉堂種竹六韻》是唐代詩人吳融的作品，描述了在玉堂上種植竹子的情景。整首詩以寓景抒懷的方式，將竹子的生長過程與人生的境遇相對照，寄托了作者對理想和人生的思考和愿望。
詩中描繪了濃密的竹林，以及微風穿過玉窗的情景，使讀者能夠感受到竹林帶來的清涼和寧靜。作者運用了寓景抒情的手法，通過描繪竹子的生長過程和自然現象，寄托了對理想和生活的追求。
詩中提到“韻和宮漏”，表達了作者希望自己的作品能夠像韻律和諧的宮漏般，傳達出精神和思想的美好。而“無香雜畹蘭”則表示作者不希望自己的作品被外界的雜念和俗氣所污染。
最后兩句“他年終結實，不羨樹棲鸞”，表達了作者希望自己能在將來有所成就，實現自己的理想，不被束縛于現狀。詩中的“棲鸞”也可解讀為仙鳥，用以象征高遠的理想和境界。整首詩透露出一種追求理想、追求自由和高尚生活的精神態度。 |
|
