|
|
紅樹 / 作者：吳融 |
一聲南雁已先紅，神女霜飛葉葉同。
自是孤根非暖地，莫驚他木耐秋風。
暖煙散去陰全薄，明月臨來影半空。
長憶洞庭千萬樹，照山橫浦夕陽中。
|
|
紅樹解釋：
《紅樹》
一聲南雁已先紅，
神女霜飛葉葉同。
自是孤根非暖地，
莫驚他木耐秋風。
暖煙散去陰全薄，
明月臨來影半空。
長憶洞庭千萬樹，
照山橫浦夕陽中。
詩意和賞析：
這首詩描繪了秋季景色中的紅樹，通過紅葉與南飛的雁相呼應，表現了孤根紅樹在寒風中的堅持和孤獨。詩人將紅樹與神女和秋風聯系起來，暗含了紅樹的高潔和堅韌，以及面對困境時的堅強不屈的品質。詩中的暖煙逐漸散去，陰影漸漸薄，明月出現在半空中，顯示了秋冬交替的景象，暗示了生命的變遷和循環。最后兩句以洞庭湖的千萬樹和橫亙浦間的夕陽為背景，展示了大自然的壯麗和美好。
譯文：
一聲南飛雁已紅，
神女霜雪與葉飄融。
孤根樹木非暖地，
莫驚他木受秋風。
暖煙散去陰影薄，
明月抵來影半空。
長憶洞庭千萬樹，
照山橫浦夕陽中。 |
|
