|
南遷途中作七首·渡漢江初嘗鳊魚有作 / 作者:吳融 |
嘯父知機先憶魚,季鷹無事已思鱸。
自慚初識查頭味,正是棲棲哭阮涂。
|
|
南遷途中作七首·渡漢江初嘗鳊魚有作解釋: 渡漢江初嘗鳊魚有作
嘯父知機先憶魚,
季鷹無事已思鱸。
自慚初識查頭味,
正是棲棲哭阮涂。
譯文:
渡過漢江初次嘗到鳊魚美味,
嘯父清楚其中的滋味先前就體驗過,
季鷹無事時已經想念鱸魚,
自愧不如,初次領略到鳊魚的美味,
正逢時節,感慨萬千,恰似棲棲哭阮涂一般。
詩意和賞析:
這首詩是唐代吳融寫的,以渡過漢江時初次嘗到鳊魚美味為主題。詩中表達了作者在途中無事可做時開始回憶過去嘗試過的魚的美味。嘯父和季鷹分別是指兩位先賢,他們比喻自己的經歷和體驗已經超越了現在的生活境況。詩的最后,作者以自己的初次品嘗鳊魚美味自愧不如,并以“棲棲哭阮涂”來形容自己的落寞和頹廢。整首詩以簡潔的文字表達了作者對美味的向往和自己的無奈,展現了一種深刻的情感和思索。 |
|