|
秋懷 / 作者:張九齡 |
感惜芳時換,誰知客思懸。
憶隨鴻向暖,愁學馬思邊。
留滯機還息,紛拏網自牽。
東南起歸望,何處是江天。
|
|
秋懷解釋: 秋懷
感惜芳時換,誰知客思懸。
憶隨鴻向暖,愁學馬思邊。
留滯機還息,紛拏網自牽。
東南起歸望,何處是江天。
中文譯文:
懷念秋天
感嘆美好時光易逝,誰知道客人的思念揮之不去。
回憶伴隨著候鳥向溫暖飛去,愁思就像守望邊關的馬一樣。
暫時停下匆忙日常的忙碌,自己糾纏著內心的紛擾。
從東南方向起身歸去,望著江邊的天空,不知何處。
詩意和賞析:
這首詩是唐代張九齡所作,通過描寫秋天的景象來表達作者內心的情感。詩人在詩中表達了對美好時光易逝的感嘆,無論身處何地,人們的思念之情都難以消散。他用候鳥回遷來象征回憶,表示人們的思緒隨著時間的流逝也在變遷中,而憂思則像守衛邊關的馬一樣,時時刻刻都在心頭揮之不去。然而,作者也希望能夠暫時停下來,擺脫繁忙的生活,讓內心得到片刻寧靜。最后,詩人似乎向往東南方向,望著江邊的天空,但又不確定歸去的地方在何方,表達了詩人內心的迷茫與不安。
整首詩以秋天為背景,通過象征與比喻的手法,揭示了作者對時光易逝、人生無常的深深感嘆和迷惘之情,以及對內心的期待和追尋的不定。 |
|