|
|
清明日送鄧芮二子還鄉（一作方干詩） / 作者：戴叔倫 |
鐘鼓喧離日，車徒促夜裝。
曉廚新變火，輕柳暗翻霜。
傳鏡看華發，持杯話故鄉。
每嫌兒女淚，今日自沾裳。
|
|
清明日送鄧芮二子還鄉（一作方干詩）解釋：
《清明日送鄧芮二子還鄉（一作方干詩）》是唐代詩人戴叔倫所作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
鐘鼓喧離日，車徒促夜裝。
曉廚新變火，輕柳暗翻霜。
傳鏡看華發，持杯話故鄉。
每嫌兒女淚，今日自沾裳。
詩意：
這首詩描繪了一個送別親人歸鄉的場景，詩人在清晨的時刻送行，表達了對親人離別的思念和祝福之情。詩中通過描寫環境的變化和情感的流露，傳達了離別時的深情和留戀之情。
賞析：
這首詩的意境清新唯美，通過抒發離別情感表達了詩人內心的惆悵和思念之情。下面對每一句進行分析：
1.鐘鼓喧離日，車徒促夜裝。
這句描繪了離別的場景，鐘聲和鼓聲響起，意味著離別的時刻已經來臨，車馬準備好了，晝夜匆忙，意味著旅途的匆促。
2.曉廚新變火，輕柳暗翻霜。
這句描繪了清晨的景色，詩人離別的那一天，廚房里的火焰重新燃起，輕柔的柳條被霜凍覆蓋，暗示著季節的變遷和時間的流轉。
3.傳鏡看華發，持杯話故鄉。
這句表達了詩人對離別親人的思念之情。詩人遞鏡給親人，看著他們華發的容顏，用酒杯與他們共飲，共敘故鄉之情，表達了深深的思念和不舍之情。
4.每嫌兒女淚，今日自沾裳。
這句表達了詩人對兒女離別時的淚水的理解和體諒。詩人曾經嫌棄兒女的淚水，但今天自己也禁不住流淚，感受到了離別的傷感和難舍之情。
整首詩通過描繪離別時的場景、環境和情感的流露，展現了詩人內心的思鄉之情和對親人的深情厚意。詩人通過細膩的描寫，將離別時的情感表達得淋漓盡致，給人以深深的共鳴和感動。 |
|
