|
|
昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼 / 作者：趙嘏 |
淥沼春光后，青青草色濃。
綺羅驚翡翠，暗粉妒芙蓉。
云遍窗前見，荷翻鏡里逢。
將心托流水，終日渺無從。
|
|
昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼解釋：
《昔昔鹽二十首·水溢芙蓉沼》是唐代趙嘏創作的詩歌作品，下面是譯文、詩意和賞析：
水溢芙蓉沼，
Thewateroverflowsthelotuspond,
春光淥沼春光后，
Afterthespringsceneryintheclearpond,
草色青青濃。
Thegrassappearsgreenerandthicker.
翡翠驚綺羅，
Theemeraldstartlesthecolorfulbrocades,
芙蓉妒暗粉。
Thehibiscusenviestheconcealedrouge.
窗前看遍云，
Seeingthecloudsthroughthewindow,
鏡里遇翻荷。
Encounteringtherotatinglotusinthemirror.
將心托流水，
Holdingmyheartouttotheflowingwater,
終日渺無從。
Alldaylong,Ifeellost.
詩意：
這首詩將春天的美景和心境巧妙地融合在一起。詩人通過描繪水溢出蓮花池的景象，突出了春光明媚的特點。他用生動的形容詞表達了草色濃郁和芙蓉的妖嬈，轉而以窗前云影和鏡中荷花暗喻內心的感受。詩人無法捕捉到春光背后的真實美景，也難以找到內心的歸屬感，感到茫然失措。
賞析：
這首詩運用了一系列意象，如水溢芙蓉沼、綺羅翡翠、芙蓉妒粉等，給人以繁花似錦、色彩豐富的感覺。詩中的“將心托流水”這一句，表達了詩人內心的渴望和無奈，使整首詩有了一種深情與蒼涼的對比。詩句雖然簡短，但形象鮮明、意味深長。通過描繪春天的景色和詩人的內心狀況，展現了一種渺小而無奈的美感。
總體而言，這首詩以富有想象力和象征性的語言形象，抒發了詩人的內心感受和對離散和追求美的渴望，具有一定的審美價值和表達力。 |
|
