|
|
贈易卜崔江處士（袁州） / 作者：韓偓 |
白首窮經(jīng)通秘義，青山養(yǎng)老度危時。
門傳組綬身能退，家學漁樵跡更奇。
四海盡聞龜策妙，九霄堪嘆鶴書遲。
壺中日月將何用，借與閑人試一窺。
|
|
贈易卜崔江處士（袁州）解釋：
《贈易卜崔江處士（袁州）》是唐代詩人韓偓創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
白頭研究通達秘傳的義理，
倚青山享受晚年的安寧。
傳家文化，身世于退隱。
韜光養(yǎng)晦追求真理事件更為豐盛。
四海傳頌烏龜?shù)闹更c精妙，
九重天為鶴書的傳達遲緩而感慨。
壺中的日月將何用處，
借與悠閑之人一窺其中奧秘。
詩意：
這首詩是韓偓致贈易卜崔江處士的，描繪了易卜崔江的學問修養(yǎng)和淡泊寧靜的生活。易卜崔江白頭攻讀經(jīng)典和通達秘傳的義理，領(lǐng)悟到了深奧的道理。他退隱青山，度過晚年的安寧時光。他不僅傳承了家族的文化傳統(tǒng)，還經(jīng)歷了豐富的人生經(jīng)歷，尋求真理。他的學問和智慧，被人贊頌傳揚，就像烏龜所傳授的智慧，讓人們感嘆。然而，他的學問和智慧卻沒有得到充分的傳播，就像鶴書傳達信息的速度緩慢一樣令人遺憾。詩的最后一句詢問壺中的日月有何用處，希望借給閑人，讓他一窺其中的奧秘。
賞析：
這首詩通過贈詩的方式，表達了對易卜崔江處士的敬佩和贊美之情。詩中清新的意境和對隱士生活的描繪，展現(xiàn)出唐代文人向往的生活理想。詩人通過形象的描述，將易卜崔江的學問和智慧與烏龜、鶴等動物進行隱喻，形象生動地展示了他的博學和深沉的思考。詩中的問句“壺中日月將何用，借與閑人試一窺”，表達了詩人對奇特的學問和智慧的好奇和向往，同時也抒發(fā)了對品味和欣賞的愿望。
整首詩詞優(yōu)美流暢，通過精妙的插入修辭手法和隱喻，展現(xiàn)了詩人對易卜崔江的景仰和對高尚品質(zhì)的推崇，表達了對隱逸生活、學問與智慧的向往。同時，詩詞所反映的對知識的追求和對人生意義的思考，也具有普遍的意義，讓人有所感悟和思考。 |
|
