|
|
秋館言懷 / 作者：錢起 |
蟋蟀已秋思，蕙蘭仍碧滋。
蹉跎獻賦客，嘆息此良時。
日夕云臺下，商歌空自悲。
|
|
秋館言懷解釋：
《秋館言懷》是唐代詩人錢起的作品。這首詩表達了在秋天思念故鄉和懷念往事的情感。
詩中的第一句“蟋蟀已秋思，蕙蘭仍碧滋”描寫了秋天的氣氛，蟋蟀鳴叫著，蕙蘭依然綠意盎然，暗示著秋天的到來。這里也隱含著詩人對故鄉的思念，蟋蟀和蕙蘭是故鄉的象征。
第二句“蹉跎獻賦客，嘆息此良時”表達了詩人在客居他鄉的蹉跎歲月，感嘆光陰逝去的好時光。詩人也借此表達了自己對時光流轉的無奈和悲傷。
最后兩句“日夕云臺下，商歌空自悲”描繪了詩人在云臺山下的景色，商歌不再響起，空空的景象讓詩人感到寂寞。這里的云臺可以理解為政治和社會的中心，商歌則代表著繁華和熱鬧。詩人觸景生情，感嘆時光的流逝和地位的變遷。
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對故鄉的思念和對時光流逝的感慨。通過描寫自然景物和生活場景，詩人成功地將自己的情感融入其中，使詩歌充滿了深情和哀愁。詩中字字珠璣，語言簡練卻意境深遠，給人一種深切的思考和共鳴的感覺。
中文譯文：
秋天，蟋蟀在思念故鄉，
蕙蘭依然綠意盎然。
客居他鄉，歲月蹉跎，
感嘆時光流逝的良辰。
日夕云臺山下，
商歌不再響起。
寂寞的景象，
讓我自憐自悲。 |
|
