|
|
和常舍人晚秋集賢院即事十二韻寄贈(zèng)江南徐薛二侍郎 / 作者：盧綸 |
綸閣九華前，森沈彩仗連。
洞門開(kāi)旭日，清禁肅秋天。
霜滿朝容備，鐘馀漏唱傳。
搖珰陪羽扇，端弁入爐煙。
麟筆刪金篆，龍綃薦玉編。
汲書荀勖定，漢史蔡邕專。
御竹潛通筍，宮池暗瀉泉。
亂叢縈弱蕙，墜葉灑枯蓮。
列署齊游日，重江并謫年。
登封思議草，侍講憶同筵。
滄海風(fēng)濤廣，黝山瘴雨偏。
唯應(yīng)緘上寶，贈(zèng)遠(yuǎn)一呈妍。
|
|
和常舍人晚秋集賢院即事十二韻寄贈(zèng)江南徐薛二侍郎解釋：
《和常舍人晚秋集賢院即事十二韻寄贈(zèng)江南徐薛二侍郎》是唐代盧綸寫的一首詩(shī)。詩(shī)中描繪了賢才秀士集聚的集賢院，以及宮廷中的秋日景象。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文：
綸閣九華前，森沈彩仗連。
洞門開(kāi)旭日，清禁肅秋天。
霜滿朝容備，鐘馀漏唱傳。
搖珰陪羽扇，端弁入爐煙。
麟筆刪金篆，龍綃薦玉編。
汲書荀勖定，漢史蔡邕專。
御竹潛通筍，宮池暗瀉泉。
亂叢縈弱蕙，墜葉灑枯蓮。
列署齊游日，重江并謫年。
登封思議草，侍講憶同筵。
滄海風(fēng)濤廣，黝山瘴雨偏。
唯應(yīng)緘上寶，贈(zèng)遠(yuǎn)一呈妍。
詩(shī)意：
《和常舍人晚秋集賢院即事十二韻寄贈(zèng)江南徐薛二侍郎》描繪了集賢院的壯麗和宮廷秋日的肅穆。詩(shī)中通過(guò)描寫莊嚴(yán)宏偉的集賢院大門，宮廷中旭日初升的景象以及不斷流傳的鐘聲和漏聲，展示了宮廷的尊貴和肅靜。同時(shí)，也描繪了宮廷內(nèi)的文物珍寶，如貴為宰輔的徐薛二侍郎所著作的金篆書法和玉編，以及從御竹里傳來(lái)的筍聲和宮池中流瀉的泉水，充分展現(xiàn)了宮廷的繁華和富麗。最后，詩(shī)人將自己的贈(zèng)詩(shī)寄給了遠(yuǎn)在江南的徐薛二侍郎。
賞析：
這首詩(shī)以寫景的方式，展現(xiàn)了唐代宮廷的盛況和壯麗景象。通過(guò)對(duì)集賢院和宮廷景物的描繪，詩(shī)人展示了宮廷的莊嚴(yán)和豐盛。詩(shī)人運(yùn)用了大量的描寫手法，如用“綸閣九華前”描繪集賢院的壯麗，用“霜滿朝容備”描寫清晨的寒冷氣息，用“麟筆刪金篆”和“龍綃薦玉編”描繪了宮廷中的文物珍寶。整首詩(shī)描繪了一個(gè)盛世的宮廷景象，使讀者感受到了當(dāng)時(shí)唐代宮廷的繁華和尊貴。詩(shī)人最后將自己的詩(shī)寄給了徐薛二侍郎，給詩(shī)篇增添了一絲溫馨和親切感。整體而言，這首詩(shī)形象地描繪了唐代宮廷的盛景，傳達(dá)了對(duì)友人的思念之情。 |
|
