|
|
送舍弟 / 作者：杜荀鶴 |
我受羈棲慣，客情方細知。
好看前路事，不比在家時。
勉汝言須記，聞人善即師。
旅中無廢業，時作一篇詩。
|
|
送舍弟解釋：
《送舍弟》
杜荀鶴
我受羈棲慣，
客情方細知。
好看前路事，
不比在家時。
勉汝言須記，
聞人善即師。
旅中無廢業，
時作一篇詩。
中文譯文：
我習慣了漂泊，
才知道外地的風情。
在外面看世界，
與在家時完全不同。
勸你記住我說過的話，
聽聞別人的好處就像是老師。
在旅途中也不會荒廢工作，
會時常寫一首詩。
詩意：
這首詩寫的是杜荀鶴送別自己的弟弟，表達了自己對弟弟漂泊外地的祝福和勸導。詩中表達了杜荀鶴對漂泊生活的理解和體驗，以及他對弟弟的囑咐和對自己旅途中生活的期許，同時也展示了杜荀鶴作為詩人的身份和態度。
賞析：
這首詩言簡意賅，用簡短的文字表達了豐富的情感和思考。首先，詩人通過自己的親身經歷，表達了對漂泊生活的理解和體驗，提醒弟弟要善于觀察和借鑒。其次，詩人通過勸導弟弟記住自己的話，聽聞他人的好處來學習，告誡弟弟在外的生活不能荒廢自己的事業。最后，詩人表示在旅途中他會不斷寫詩，展示了自己作為一位詩人的責任和承諾。
整首詩表達了詩人的情感和思考，通過對自己的經歷和對弟弟的勸導來傳遞對漂泊生活的理解和對未來的期許。這首詩意義深遠，詩人以簡約的文字，抒發了復雜而深刻的情感和思考，展示了詩人作為一位詩人的獨特視角和態度。 |
|
