|
秋宿詩僧云英房因贈 / 作者:杜荀鶴 |
賈島憐無可,都緣數句詩。
君雖是后輩,我謂過當時。
溪浪和星動,松陰帶鶴移。
同吟到明坐,此道淡誰知。
|
|
秋宿詩僧云英房因贈解釋: 《秋宿詩僧云英房因贈》是唐代杜荀鶴創作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
賈島憐無可,都緣數句詩。
君雖是后輩,我謂過當時。
溪浪和星動,松陰帶鶴移。
同吟到明坐,此道淡誰知。
詩意:
這首詩表達了詩人對僧人云英房的贊賞和敬意。詩人認為賈島(唐代著名詩人)欣賞不了任何東西,卻因為幾句詩而受到推崇。詩人自謙地說,盡管自己是后輩,但他認為自己在當時可能超過了賈島。他描繪了溪流波浪和星星的閃爍,以及松樹的陰影下飛翔的鶴。他與云英坐在一起吟詩,淡泊的道理只有他們自己明白。
賞析:
這首詩以對賈島的評價作為開頭,通過對賈島的貶低來凸顯自己的立場。詩人在表達自己的觀點時不失謙遜,他認為自己可能在當時比賈島更出色,這體現了他對自己才華的自信。接下來,詩人運用生動的描寫,展示了溪流的浪花、星星的閃爍以及松樹下鶴的飛翔,形象地描繪了一幅寧靜而美好的畫面。最后兩句表達了詩人與云英一起吟詩的情景,他們在這種淡泊中尋求共鳴,這種淡泊只有他們自己能夠理解。整首詩以簡潔明了的語言展示了詩人對賈島的評價和自身的態度,同時通過景物描寫傳達了對寧靜淡泊生活的向往。
這首詩詞展示了杜荀鶴對賈島的評價,并以自謙的姿態表達自己在當時的創作水平可能超過賈島。通過描繪自然景物和描寫共同吟詩的情景,詩人表達了對淡泊寧靜生活的向往與追求。整首詩以簡練的語言傳達了詩人的情感和思考,展示了他對詩歌和生活的獨特理解。 |
|