|
送友人游南海 / 作者:杜荀鶴 |
南海南邊路,君游只為貧。
山川多少地,郡邑幾何人。
花鳥名皆別,寒暄氣不均。
相期早晚見,莫待瘴侵身。
|
|
送友人游南海解釋: 《送友人游南海》是唐代詩人杜荀鶴的作品。這首詩詞表達了詩人對友人南海之行的祝福和思念之情。
詩詞的中文譯文如下:
南海南邊路,君游只為貧。
山川多少地,郡邑幾何人。
花鳥名皆別,寒暄氣不均。
相期早晚見,莫待瘴侵身。
詩意和賞析:詩人通過描述友人的游南海之行,表達了他對友人的祝福和思念之情。詩中的南海,是一個遙遠而神秘的地方,詩人用“南海南邊路”來形容友人所行的路程遙遠而邊遠。友人選擇游覽南海是因為他身處貧困之中,通過游南海尋找機遇和財富。
詩中山川多少地,郡邑幾何人,描繪了南海地區的廣闊和繁華。詩人以花鳥之名來形容南海的名勝和美景,但同時也表明了友人游南海的艱辛和不易,寒暄氣不均意味著友人會遭遇到寒冷和陌生的環境,不同于自己所處的地方。
詩人通過“相期早晚見,莫待瘴侵身”表達了對友人的期盼和關心。詩人希望能早日與友人相見,但也提醒友人不要在南海等待太久,以免受到南海的瘴氣侵襲。
整首詩透露出詩人對友人的思念和對友人南海之行的祝福。詩人通過細膩的描寫表達了對友人的關心和希望友人能夠平安歸來。整體氛圍既有對南海的向往,又有對友人旅途的憂慮,通過詩人真摯的感情和文字描繪,使詩詞顯得樸實而含蓄。 |
|