|
|
少年游（感舊） / 作者：蘇軾 |
莫怪鴛鴦繡帶長。
腰輕不勝舞衣裳。
薄幸只貪游冶去。
何處。
垂楊系馬恣輕狂。
花謝絮飛春又盡。
堪恨。
斷弦塵管伴啼妝。
不信歸來但自看。
怕見。
為郎憔悴卻羞郎。
|
|
少年游（感舊）解釋：
《少年游（感舊）》是蘇軾的一首詩詞，描寫了少年時光的游蕩和思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
莫怪鴛鴦繡帶長。
腰輕不勝舞衣裳。
薄幸只貪游冶去。
何處。垂楊系馬恣輕狂。
花謝絮飛春又盡。
堪恨。斷弦塵管伴啼妝。
不信歸來但自看。
怕見。為郎憔悴卻羞郎。
中文譯文：
不要怪鴛鴦繡帶長。
身材纖細無法承受華麗的舞衣。
我只貪戀游蕩的生活。
在何處？垂柳邊系馬縱情放縱。
花兒凋謝，絮飛春天又過去。
令人懊惱。斷了琴弦，塵封的管弦伴隨著哭妝。
不相信回來后只能自我欣賞。
害怕見到。因為為了你我變得憔悴，卻又為此而羞愧。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了少年時代的青春與游蕩的生活，以及對逝去時光的懷念和對愛情的追憶之情。詩中描繪了一個輕狂不羈的少年形象，他沉迷于游冶的生活，不顧一切地追求自由和放縱。然而，歲月匆匆，春天轉瞬即逝，花謝了，春天又過去了，讓人感到懊惱。詩人以斷弦和塵封的管弦比喻了逝去的青春和逝去的愛情，他不相信回來后會有美好的景象，只能自己獨自回憶。最后，詩人用自己為了所愛而疲憊不堪的形象，表達了對所愛之人的羞愧和深深的思念之情。
這首詩詞以流暢的語言描繪了青年時代的悲歡離合，表達了對逝去時光和愛情的懷念之情。蘇軾通過形象生動的描寫，將個人的情感與時代背景相結合，展現了對少年時代的追憶和對愛情的無奈與思念，給人一種憂傷而又深刻的感觸。整首詩抒發了詩人對逝去時光的留戀和對愛情的癡迷，展現了他細膩的情感和對生活的熱愛。
|
|
