|
|
秋日懷九華舊居 / 作者：杜荀鶴 |
吾道在五字，吾身寧陸沈。
涼生中夜雨，病起故山心。
燭共寒酸影，蛩添苦楚吟。
何當遂歸去，一徑入松林。
|
|
秋日懷九華舊居解釋：
《秋日懷九華舊居》是一首唐代詩詞，作者是杜荀鶴。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我的人生信條在五個字里，
我寧愿在陸沈度過平凡的一生。
涼風中夜雨落下，
讓我病情復(fù)發(fā)，思念故鄉(xiāng)的心。
燭光寒冷而苦澀，
蛩蛩蟲兒加添了憂愁的哀鳴。
何時才能歸去，
穿過一條小徑進入松林。
詩意：
這首詩詞表達了詩人對九華舊居的思念和對高山松林的向往之情。詩人以簡潔而凝練的語言描繪了秋天的景象，通過自然景色和內(nèi)心情感的交融，表達了對故鄉(xiāng)和寧靜生活的向往，以及對病痛的感慨和對人生的思考。
賞析：
1.吾道在五字：詩人以簡潔有力的表達，將自己的人生信條概括為五個字。這五個字可能代表著詩人對簡樸、寧靜生活的追求，以及對心靈境界的把握。
2.吾身寧陸沈：陸沈是指平凡的生活，詩人寧愿選擇平凡而安穩(wěn)的生活方式。這種選擇可能是對名利和權(quán)勢的遠離，追求內(nèi)心的寧靜和自我修養(yǎng)。
3.涼生中夜雨：描繪了秋天的景象，涼風和夜雨的交融，給人以陰冷潮濕的感覺。這里的涼雨可能象征著人生的坎坷和磨難。
4.病起故山心：病痛使詩人回憶起故鄉(xiāng)的情景，表達了對故鄉(xiāng)的思念之情。病痛也讓他對生命和人生產(chǎn)生了更深的思考。
5.燭共寒酸影，蛩添苦楚吟：燭光的寒冷和苦澀的影子，以及蛩蛩蟲兒的憂愁哀鳴，都給詩人的心靈增添了一份憂傷和孤寂之感。這里的意象營造了一種陰郁的氛圍，凸顯了詩人內(nèi)心的痛苦和困惑。
6.一徑入松林：詩人表達了對高山松林的向往，將其作為追求寧靜和自由的歸宿之地。高山松林象征著寧靜和堅韌，對詩人來說，進入松林可能意味著擺脫塵世的紛擾，找到內(nèi)心的凈土。
總的來說，這首詩詞以簡潔而深刻的語言描繪了詩人內(nèi)心的思考和情感的起伏，表達了對平凡生活和高山松林的向往，以及對病痛和人生意義的思索。詩詞通過自然景物和情感的交融，展示了詩人對內(nèi)心世界的探索和追求。 |
|
