|
|
送殷堯藩侍御游山南 / 作者：姚合 |
詩(shī)境西南好，秋深晝夜蛩。
人家連水影，驛路在山峰。
谷靜云生石，天寒雪覆松。
我為公府系，不得此相從。
|
|
送殷堯藩侍御游山南解釋：
送殷堯藩侍御游山南
詩(shī)境西南好，秋深晝夜蛩。
人家連水影，驛路在山峰。
谷靜云生石，天寒雪覆松。
我為公府系，不得此相從。
中文譯文：
送殷堯藩侍御游山南
這里的風(fēng)景真宜人，位于西南，秋天的深處，晝夜傳來蛩蟬的聲音。
農(nóng)家住宅依山傍水，映照在水中的倒影，驛路沿著山峰而行。
山谷靜悄悄，云朵在山石之間升起，天空寒冷，白雪覆蓋著松樹。
我身為國(guó)家的公務(wù)員，無(wú)法陪伴在此美景之中。
詩(shī)意：
《送殷堯藩侍御游山南》是唐代姚合所作的一首詩(shī)，描繪了一幅秋天西南山水的美景。詩(shī)人通過對(duì)自然環(huán)境的描寫，傳達(dá)了對(duì)山水的喜愛以及自己無(wú)法抽身于繁雜的公務(wù)，無(wú)法隨行游覽山水之中的心情。
賞析：
這首詩(shī)以深秋的西南山水為背景，以明快、流暢的語(yǔ)言揭示了詩(shī)人對(duì)山水的癡迷和無(wú)法實(shí)現(xiàn)的遺憾。通過描寫風(fēng)景中的細(xì)節(jié)，如倒映的水影、山石間升起的云朵以及被白雪覆蓋的松樹，展示了山水的優(yōu)美和寧?kù)o。詩(shī)人把自己描述為公務(wù)繁忙的公府系人物，無(wú)法隨行游覽，表達(dá)了自己對(duì)美景的渴望和不能如愿的遺憾。整首詩(shī)意境深遠(yuǎn)，給人以心靈上的寬慰。 |
|
