|
|
寄裴起居 / 作者：姚合 |
千官曉立爐煙里，立近丹墀是起居。
彩筆專書皇帝語，書成幾卷太平書。
|
|
寄裴起居解釋：
寄裴起居
早晨，千官在爐煙中清醒地站立，
近似乎站在紅通通的臺階上。
彩繪的毛筆專為皇帝書寫傳達(dá)，
書信幾卷都是太平盛世的紀(jì)事。
中文譯文：
寄給裴起居
清晨千官站在霧氣蒸騰的宮殿中，
幾乎站在紅紅的臺階前。
五彩繪制的筆專為皇帝書寫傳遞，
幾卷書記載著太平盛世的事跡。
詩意：
這首詩描繪了封建社會中皇帝的威嚴(yán)與莊重。詩中的“爐煙”指的是宮殿內(nèi)的煙氣，象征皇帝的威儀，而“丹墀”則代表皇帝的壽衣。千官們站立在爐煙中，彷如站在皇帝的寶座臺階之上，顯示了皇帝的威嚴(yán)和至高無上的地位。而彩繪的毛筆則象征了皇帝的權(quán)威和溫和，書寫的幾卷太平書則贊美了皇帝的治理功績，表達(dá)了作者對太平盛世的向往和景仰。
賞析：
這首詩以簡潔而有力的語言，生動地描繪了當(dāng)時的皇帝的莊嚴(yán)和權(quán)威，以及他為國家?guī)淼奶绞⑹馈Ｍㄟ^爐煙和丹墀的意象，詩人將皇帝的形象與威儀相聯(lián)系，顯示了他的尊貴和偉大。同時，詩人的贊美和向往也從字里行間流露出來，給讀者帶來對太平盛世的美好遐想。整首詩以平實(shí)而自然的筆觸，把唐代皇帝的榮耀和壯麗展現(xiàn)得淋漓盡致。 |
|
