|
過無可僧院 / 作者:姚合 |
憶師眠復起,永夜思迢迢。
月下門方掩,林中寺更遙。
鐘聲空下界,池色在清宵。
終擬修禪觀,窗間卷欲燒。
|
|
過無可僧院解釋: 《過無可僧院》是一首唐代姚合創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
回憶起師傅常常安眠又起床,
在永夜中思念著遙遠的歸途。
月光照在院門上,門剛剛關上,
寺廟位于林間,更顯得遙遠。
鐘聲回蕩在空曠的界限里,
清透的池水在寧靜的夜晚中顯現。
我一直意欲修禪修觀察,
而床前的卷軸現在欲望被點燃。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對禪修和追求內心寧靜的渴望。詩中的“師傅”指的是禪宗的導師,詩人回憶起在師傅的指導下,經常在夜晚思念著禪修的道路,對歸途的向往。詩人觀察了月光照在院門上的情景,這個畫面讓寺廟更加遙遠。詩人聽到了寺廟鐘聲回蕩在空曠的界限里,這個聲音帶給詩人一種寧靜的感覺。最后,詩人提到自己希望修禪修觀察,但他也被床前的卷軸所吸引,感受到了欲望的誘惑。
賞析:
這首詩詞通過表達對禪修的向往以及對內心寧靜的追求,展現了詩人的情感。詩人通過對師傅的回憶,表達了對禪修者辛勤努力和心靈追求的敬意。詩中對月下門、林中寺和池色的描寫,展示了一種清靜、寧靜的景象,體現了詩人對禪修和寧靜境界的向往。在最后兩句詩中,詩人表達了對修禪和滿足世俗欲望之間的內心掙扎。整體而言,這首詩詞既表達了詩人對禪修之道的追求,又描繪了現實與理想之間的矛盾與沖突,展現了詩人內心的復雜情感。 |
|