|
乞新茶 / 作者:姚合 |
嫩綠微黃碧澗春,采時聞道斷葷辛。
不將錢買將詩乞,借問山翁有幾人。
|
|
乞新茶解釋: 《乞新茶》是唐代姚合創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
嫩綠微黃碧澗春,
采時聞道斷葷辛。
不將錢買將詩乞,
借問山翁有幾人。
詩意:
這首詩詞描繪了春天青山碧水間的一幅景象,以及詩人與山翁的對話。詩人姚合以乞求新茶為線索,表達了對自然的贊美和對詩書文化的向往,同時傳達了一種追求精神境界的思考。
賞析:
首句“嫩綠微黃碧澗春”,以嫩綠微黃的描述描繪了春天山間的景色。此處的“碧澗春”既是景色的描繪,也隱含了新茶的意象,展示了春天和茶的緊密聯系。
第二句“采時聞道斷葷辛”,表達了詩人采茶時聽聞道德斷絕葷腥的故事。這里的“斷葷辛”既指茶的清雅之美,也暗指了道德修養上的追求。
第三句“不將錢買將詩乞”,詩人表示不愿意用金錢來買茶,而是乞求將茶換成詩。這句表達了詩人對詩歌的珍視和對文化的追求,認為詩歌的價值勝過金錢。
最后一句“借問山翁有幾人”,詩人向山翁打聽有多少人與他一樣追求詩書之道。這句話呼應了前文,詩人希望能在山翁那里尋找到志同道合的人,共同追求精神的升華。
整首詩詞通過描繪春景、抒發對茶和詩的向往,表達了詩人對自然、文化和精神追求的情感。詩人以嫩綠微黃的春景和乞求新茶為線索,表達了對內心世界的探索和對高尚境界的追求,展示了唐代文人的風骨和志趣。 |
|