|
|
和劉禹錫主客冬初拜表懷上都故人 / 作者：姚合 |
九陌喧喧騎吏催，百官拜表禁城開。
林疏曉日明紅葉，塵靜寒霜覆綠苔。
玉佩聲微班始定，金函光動按初來。
此時共想朝天客，謝食方從閣里回。
|
|
和劉禹錫主客冬初拜表懷上都故人解釋：
中文譯文：
在劉禹錫主客冬初拜表懷上都故人合作
九里路喧鬧，騎吏催促著前進。
百官紛紛拜表，禁城大門打開。
林中光線稀疏，黎明的紅葉明亮。
塵土安靜，寒霜覆蓋著綠苔。
玉佩的聲音微弱，班始定下來。
金函閃爍著光芒，按住初次來到的地方。
此時共同思念朝天客，謝食方從閣里回來。
詩意和賞析：
這首詩是姚合寫給劉禹錫的，描繪了在冬天初次上朝拜表的場景。詩中通過對景物描寫，展現了冬天的景象和人們的活動。整首詩以冬日景象為背景，寫出了宮廷上朝的盛況，以及主客之間的情誼。
詩人用“九陌喧喧騎吏催，百官拜表禁城開”這句來描繪繁忙的場景，暗示著宮廷的繁華和喧鬧。接著又寫到“林疏曉日明紅葉”，表達了清晨的陽光照射下紅葉的美景，與前一句形成了鮮明的對比。塵靜寒霜覆綠苔，突出了冬天的寂靜和涼爽。
詩的后半部分寫到了主客之間的情感。玉佩聲微班始定，金函光動按初來，以詩人和劉禹錫相互示意的動作來表達對彼此之間的了解和默契。特別是最后一句“此時共想朝天客，謝食方從閣里回”，表現了詩人對劉禹錫的思念和懷念之情。
整首詩通過描繪冬天的景色和宮廷上朝的情景，展示了作者對劉禹錫的思念和兩人之間的友情。詩意深沉而溫暖，讀來令人感到親切。 |
|
