|
|
過曇花寶上人院 / 作者：姚合 |
九陌最幽寺，吾師院復深。
煙霜同覆屋，松竹雜成林。
鳥語境彌寂，客來機自沈。
早知能到此，應不戴朝簪。
|
|
過曇花寶上人院解釋：
過曇花寶上人院
九陌最幽寺，吾師院復深。
煙霜同覆屋，松竹雜成林。
鳥語境彌寂，客來機自沈。
早知能到此，應不戴朝簪。
譯文：
穿過繁華之地，來到了一座幽靜的寺廟，我師父的院子更為深遠。
煙霧和霜一同遮蓋著房屋，松樹和竹子混雜在一起形成森林。
鳥語讓環境更加寂靜，客人到來時不知不覺地靜默。
早知道來到這里，我可能不會戴朝簪（指官員頭上的裝飾物）。
詩意：
這首詩描繪了一幅寧靜深遠的寺廟景象，描述了林間的煙霧、霜和松竹，以及鳥語的寂靜。詩人顯得莊重謙遜，表達了自己欣賞寂靜清凈的心境。詩人在最后一句表達出自己來到這里的感慨，表示如果早知道能來到這樣的地方，可能就不會戴朝簪了，暗含對塵世功名的不重視。
賞析：
這首詩以清麗的語言和簡潔的句式描繪了一幅幽靜的寺廟景象。通過描寫環境中的煙霧、霜和松竹，以及寺廟中的安靜，詩人營造出了一種寧靜祥和的氛圍。詩人表示自己來到這里后的默然靜聽，與寺廟的環境很好地融合在一起。最后一句雖然簡短，但表達出詩人對世俗權勢的抵觸，借寺廟的寧靜來對照顯得愈加鮮明。整首詩簡潔優美，給人一種寧靜的感覺，展現了作者對清凈世界的向往和珍視。 |
|
