|
|
于越亭 / 作者：姜夔 |
松尾颼颼石浪寒，胡啼番曲轉(zhuǎn)聲酸。
人間無此春風(fēng)手，應(yīng)是江妃夜放彈。
|
|
于越亭解釋：
《于越亭》是宋代姜夔所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
松尾颼颼石浪寒，
在松樹尾端，風(fēng)聲呼嘯，水波翻滾，寒意襲人。
胡啼番曲轉(zhuǎn)聲酸。
胡人的悲啼聲和番人的曲調(diào)相互交織，聲音凄涼酸楚。
人間無此春風(fēng)手，
人間再也找不到如此嫻熟的春風(fēng)之手，
（此句意指作者自己的琴藝超凡，難以被超越）。
應(yīng)是江妃夜放彈。
想必是江妃在夜晚彈奏著琴聲，
（此句意指江妃的琴藝非常高超）。
詩詞《于越亭》通過描繪松樹尾端的風(fēng)聲和水波的景象，以及胡人的悲啼聲和番人的曲調(diào)的交織，表達(dá)了一種凄涼的氛圍。作者姜夔在詩中自稱人間再也找不到如此嫻熟的春風(fēng)之手，暗示自己的琴藝非常高超，難以被超越。最后一句詩則以江妃夜晚放彈來作為對(duì)比，強(qiáng)調(diào)江妃的琴藝非常高超。整首詩通過對(duì)音樂和自身琴藝的描寫，以及對(duì)江妃的贊美，展示了作者對(duì)音樂藝術(shù)的熱愛和對(duì)琴藝的自信。這首詩以簡(jiǎn)潔而富有意境的語言，給人留下了深刻的印象。 |
|
