|
|
永遇樂(lè)（次韻辛克清先生） / 作者：姜夔 |
我與先生，夙期已久，人間無(wú)此。
不學(xué)楊郎，南山種豆，十一徵微利。
云霄直上，諸公袞袞，乃作道邊苦李。
五千言，老來(lái)受用，肯教造物兒戲。
東岡記得，同來(lái)胥宇，歲月幾何難計(jì)。
柳老悲桓，松高對(duì)阮。
未辦為鄰地。
長(zhǎng)干白下，青樓朱閣，往往夢(mèng)中槐蟻。
卻不如、＿尊放滿，老夫未醉。
|
|
永遇樂(lè)（次韻辛克清先生）解釋：
《永遇樂(lè)（次韻辛克清先生）》是宋代詩(shī)人姜夔創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
我與先生，早已期待已久，人間沒(méi)有這樣的事情。
不像楊郎那樣學(xué)習(xí)，南山里種植豆子，每年只得微薄的收益。
云霄直上，各位貴族飛黃騰達(dá)，而我卻在路邊種著苦李。
五千言，老來(lái)受用，也愿教造物主開(kāi)心地兒戲。
東岡記得，和你一同經(jīng)歷，歲月難以計(jì)數(shù)。
柳老悲桓，松高對(duì)阮。未能辦成為鄰地。
長(zhǎng)干白下，青樓朱閣，經(jīng)常在夢(mèng)中見(jiàn)到螞蟻爬槐樹(shù)。
但是不如，滿杯尊酒，老者還未醉。
詩(shī)意：
《永遇樂(lè)（次韻辛克清先生）》表達(dá)了詩(shī)人姜夔對(duì)自己與友人的交情的追思和對(duì)生活的思考。詩(shī)中描述了與友人長(zhǎng)久的期待之情，但他們并沒(méi)有像楊仁山那樣通過(guò)學(xué)問(wèn)和地位獲得豐厚的回報(bào)，而是過(guò)著樸素的生活。詩(shī)人以自嘲的態(tài)度，將自己與貴族們的不同命運(yùn)進(jìn)行對(duì)比，表達(dá)了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考和對(duì)人生意義的思索。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，描繪了詩(shī)人對(duì)友情和人生的深思。詩(shī)中的對(duì)比和自嘲，體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反思和對(duì)生活意義的思考。他以種豆和種植苦李的形象，暗喻了自己與友人平凡而樸素的生活狀態(tài)。與貴族們的飛黃騰達(dá)形成鮮明對(duì)比，凸顯了社會(huì)階層的不公和生活的艱辛。詩(shī)人通過(guò)描述自己的境遇，表達(dá)了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的懷疑和對(duì)人生價(jià)值的思考。
整首詩(shī)詞情感真摯、意境深遠(yuǎn)，通過(guò)簡(jiǎn)練的文字表達(dá)了作者對(duì)友情、社會(huì)現(xiàn)實(shí)和人生意義的感慨。它以平實(shí)的語(yǔ)言展示了詩(shī)人內(nèi)心的深情和對(duì)現(xiàn)實(shí)的反思，具有一定的啟示意義，引發(fā)讀者對(duì)人生價(jià)值和社會(huì)關(guān)系的思考。 |
|
