|
|
古意 / 作者：孟郊 |
蕩子守邊戍，佳人莫相從。
去來年月多，苦愁改形容。
上山復下山，踏草成古蹤。
徒言采蘼蕪，十度一不逢。
鑒獨是明月，識志唯寒松。
井桃始開花，一見悲萬重。
人顏不再春，桃色有再濃。
捐氣入空房，無憀乍從容。
啟貼理針線，非獨學裁縫。
手持未染彩，繡為白芙蓉。
芙蓉無染污，將以表心素。
欲寄未歸人，當春無信去。
無信反增愁，愁心緣隴頭。
愿君如隴水，冰鏡水還流。
宛宛青絲線，纖纖白玉鉤。
玉鉤不虧缺，青絲無斷絕。
回還勝雙手，解盡心中結。
|
|
古意解釋：
蕩子守邊戍，沒有人跟著好。
年代月多，苦愁改變形象。
上山還是下山，踩草成古代蹤跡。
徒言采蘼蕪，一個不到十度。
鑒只是明月，知識只有寒松。
井桃開始開花，一看到悲傷萬重。
人顏不再春，桃花的顏色有再濃。
捐氣進入房子，無聊時從容。
啟貼理針線，不僅學習裁縫。
手里拿著未染彩，刺繡是白芙蓉。
芙蓉無染污，將以表心素。
想寄還回去的人，當春不信去。
無信反增愁，愁心沿隴頭。
愿你如隴水，冰鏡水還流。
仿佛青絲線，纖纖白玉鉤。
玉鉤不缺損，青絲沒有斷絕。
返回勝利雙手，解盡心中結。 |
|
