|
|
漁具詩·叉魚 / 作者：陸龜蒙 |
春溪正含綠，良夜才參半。
持矛若羽輕，列燭如星爛。
傷鱗跳密藻，碎首沈遙岸。
盡族染東流，傍人作佳玩。
|
|
漁具詩·叉魚解釋：
漁具詩·叉魚
春溪正含綠，良夜才參半。
Thespringcreekisgreenandfull,itisjustaftermidnight.
持矛若羽輕，列燭如星爛。
Thespearisheldlightly,asifitwereafeather.Thecandlesarearrangedlikescatteredstars.
傷鱗跳密藻，碎首沉遙岸。
Thewoundedscalesleapamongthedensewaterplants,theirshatteredheadssinkingfaraway.
盡族染東流，傍人作佳玩。
Theentirefishfamilyistaintedbytheflowingcurrent,becomingadesirableplaythingforothers.
詩意和賞析：
這首詩描述了一個漁夫在春夜捕魚的情景。春溪如綠色綿延不息，夜深時才達到盛魚之時。漁夫手持矛，輕盈地用力，仿佛如同羽毛一般輕柔。燭光如星星一般點亮夜空，閃爍不定。捕魚的過程中，魚被傷害之后跳躍著游動在水草中，頭部破碎沉入遙遠的岸邊。而這一過程中，整個魚族都被東流沖刷，成為他人的玩物。
這首詩通過描述漁夫捕魚的細節，傳達了歌頌自然的意境。詩中運用了色彩和光影的描繪，表現了春夜的美麗景色。同時，通過漁夫的動作和捕魚的過程，展現了人與自然的互動關系以及自然界中生死輪回的現象。整首詩突出了自然景色的美麗和漁夫的技藝，給讀者帶來了細膩的視覺和感受。 |
|
