|
|
奉和襲美茶具十詠·茶籝 / 作者：陸龜蒙 |
金刀劈翠筠，織似波文斜。
制作自野老，攜持伴山娃。
昨日斗煙粒，今朝貯綠華。
爭歌調笑曲，日暮方還家。
|
|
奉和襲美茶具十詠·茶籝解釋：
茶器十首（奉和襲美茶具十詠·茶籝）
金刀劈翠筠，
織似波文斜。
制作自野老，
攜持伴山娃。
昨日斗煙粒，
今朝貯綠華。
爭歌調笑曲，
日暮方還家。
譯文：
用金刀將翠色的茶竹分開，
編織出波浪形的花紋。
制作工藝來自野老，
攜持它一起來與山中的娃娃歡樂。
昨天斗量了煙茶的粒子，
今天倒入茶籝中儲存鮮綠的茶華。
享受與伙伴共歌，調笑曲亦不停，
待到太陽西下方回家。
詩意：
這首詩是陸龜蒙在《茶具十詠》中描述茶籝這種茶器的一首詩。茶籝是一種制作精美的木器茶盒，用金刀將翠色的茶竹分開并織出波浪形的花紋。這種茶器制作工藝源于野老，寓意老祖先的智慧和手藝。詩中還描述了攜帶茶籝與山中的娃娃共度愉快時光，以及享受與伙伴一起歡樂的情景。最后，詩人提到日暮方回家，給人以歸途返家的溫馨感。
賞析：
這首詩描繪了茶籝這種制作精美、功能實用的茶具。通過金刀劈翠筠、織似波文斜的描寫，展現了茶籝的美麗和精致。茶籝的制作工藝來自野老，讓人聯想到傳統的手工藝和智慧的傳承。詩中還通過與山中的娃娃共同攜帶茶籝的情景，表達了茶的文化和生活的樂趣。最后，詩人以日暮方還家的情景作為結尾，給人以平和、舒適的歸宿感。整首詩以簡潔的語句描繪了茶籝的魅力和使用場景，詩意質樸而深刻，表達了作者對茶文化和生活之美的贊美。 |
|
