|
寄友人 / 作者:陸龜蒙 |
敬亭寒夜溪聲里,同聽先生講太玄。
上得云梯不回首,釣竿猶在五湖邊。
|
|
寄友人解釋: 《寄友人》是唐代陸龜蒙的作品。這首詩描繪了夜晚在敬亭山上聆聽太玄之道,并表達了對友人的思念之情。
詩中,作者借夜晚的安靜和溪水的聲音作為背景,向友人表達了自己對太玄之道的敬佩和對友人的思念。敬亭山寒夜的幽靜環境,在溪聲的陪伴下,作者與友人一同靜聽太玄之道的講解,彼此相互啟發和感悟。
下半首的兩句表達了作者上得云梯后不回首的決心和意志,意味著作者在追求太玄之道的過程中,決心不再回頭,不再迷失。釣竿的比喻則象征著作者在追求真理的道路上仍在堅守自己的信念,保持不變。
整首詩以簡潔的文字,娓娓道出了作者對友人的思念和對太玄思想的追求,展現了作者內心深處的寧靜和堅定。
中文譯文:
夜晚在敬亭山
寒冷的夜晚,我和您在敬亭山上
聽著溪水的輕聲呢喃,
靜靜地聽您講述太玄之道。
上得云梯不回首,
一旦攀登上了云梯,我將不再回首。
釣竿仍在五湖邊。
我的釣竿就在五湖之邊,
也正如我追求太玄之道的不變。
詩意和賞析:
這首詩以簡潔、淡泊的語言表達了作者對友人的思念和對太玄之道的追求。詩中的敬亭山寒夜和溪水的聲音為整首詩營造了靜謐的氛圍,使讀者能夠感受到作者內心的寧靜和專注。
通過寒夜的景色和友人的陪伴,作者把思念之情表達得淋漓盡致。夜晚的靜謐和溪水的輕聲,使作者與友人能夠以平靜的心態共同聆聽太玄之道,彼此溝通和啟發。
詩的下半部分則表達了作者的決心和堅定。上得云梯不回首,意味著作者在追求太玄之道的道路上將不再回頭,將堅守信念和目標。而釣竿猶在五湖邊的比喻,則表明作者在追求真理的道路上仍然保持著自己的立場和思考。
全詩以簡約的文字,直接表達了作者對友人的思念和對太玄之道的追求,表現了作者追求真理的決心和堅定。同時,通過寒夜的環境和溪水的聲音,傳達了作者內心的寧靜和專注。整首詩構思巧妙,含義深遠,讓讀者能夠感受到作者的情感和內心世界。 |
|