|
|
奉和襲美謝友人惠人參 / 作者：陸龜蒙 |
五葉初成椵樹陰，紫團峰外即雞林。
名參鬼蓋須難見，材似人形不可尋。
品第已聞升碧簡，攜持應合重黃金。
殷勤潤取相如肺，封禪書成動帝心。
|
|
奉和襲美謝友人惠人參解釋：
《奉和襲美謝友人惠人參》的中文譯文為：五葉剛開始成長的椵樹遮蔭著，紫色的云團在雞林外面。有名的參藥難以見到，材質像人的形狀也找不到。品質已經聽說升上了碧簡，攜帶它應該重如黃金。殷勤地滋潤取出相如的肺臟，封禪的書已經寫成，震動了帝王的心靈。
詩意：
這首詩是陸龜蒙寫給他的朋友謝人參的贊美之作。詩中以自然景物來形容人參，贊美其珍貴和神奇的功效，并表達出對友人的敬意和祝福。
賞析：
1.詩中以椵樹和云團來隱喻人參的珍貴與稀有。椵樹是一種常常在山中生長的樹木，能夠遮蔭。而云團則是神秘而珍貴的存在，暗示了人參的神奇之處。
2.詩中提到“有名的參藥難以見到，材質像人的形狀也找不到”，強調了人參的稀缺和珍貴。人參的珍貴在于其極其有限的數量和難以獲得。
3.詩中提到“品質已經聽說升上了碧簡”，暗示了人參的品質非常高超，獲得了皇帝的贊賞和認可。同時，“攜帶它應該重如黃金”，進一步突出了人參的珍貴和重要性。
4.最后，詩中提到“殷勤地滋潤取出相如的肺臟，封禪的書已經寫成，震動了帝王的心靈”，表達了詩人對朋友的祝福和對人參功效的向往。詩人希望朋友像人參一樣將自己的才華發揚光大，取得非凡的成就，并獲得皇帝的垂青。
整體而言，這首詩通過對自然景物和人參的描繪，贊美了人參的珍貴和神奇，表達了對友人的敬意和祝福，并抒發了作者對人參功效的向往。 |
|
