|
|
寄別朱拾遺 / 作者：劉長卿 |
天書遠召滄浪客，幾度臨歧病未能。
江海茫茫春欲遍，行人一騎發金陵。
|
|
寄別朱拾遺解釋：
中文譯文：
寄別朱拾遺
天書遠希召湖上客，
多少次遭遇別離病。
江海浩渺春意歡，
旅人一騎啟程往金陵。
詩意：
這首詩是劉長卿寫給朱慶馀的離別詩。詩中表達了離別之苦和行程的漫長，同時也描繪了江海春天的美景。作為朝廷官員，劉長卿被調離長安，他感嘆了離別之痛，但仍然要奮進前行。
賞析：
本詩以辭章工巧、形象鮮明的筆觸，描繪了離別和旅途的情景。天書遠希召湖上客，展現了作者被遠調之悲苦和無奈。江海浩渺，春意歡，形容了春天的美景和神采飛揚的情緒。最后一句“行人一騎啟程往金陵”，直接表達了行程的辛苦和堅定不移的前行。
整首詩通過描寫離別和旅途的曲折波折，表達了作者對離別的痛苦和無奈，同時也透露了他堅定不移的前進態度。詩中運用了對比手法，畫面感強烈，情感真實動人。故而該詩傳達了作者在面對離別和困難時的積極姿態和無畏精神。 |
|
