|
廣府胡尚書頻寄詩,因答絕句 / 作者:白居易 |
尚書清白臨南海,雖飲貪泉心不回。
唯向詩中得珠玉,時時寄到帝鄉來。
|
|
廣府胡尚書頻寄詩,因答絕句解釋:
《廣府胡尚書頻寄詩,因答絕句》是唐代白居易的一首詩。以下是我對這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
胡尚書清白臨南海,雖飲貪泉心不回。
唯向詩中得珠玉,時時寄到帝鄉來。
譯文:
胡尚書身居南海,雖然處在富饒之地,但他的心思卻不停留。
唯有通過詩詞創作,才能獲得寶貴之玉,時常寄往京師。
詩意:
這首詩是白居易回復胡尚書寄來的絕句,表達了他對胡尚書的贊賞。胡尚書雖然擔任高官,身臨富饒之地南海,但他沒有被這種物質的誘惑迷住,心思依然專注在詩歌創作上。白居易認為,胡尚書通過詩歌創作獲得了寶貴的珠玉,不斷將詩句寄到京師,展示了他對詩歌的熱愛和才華。
賞析:
白居易以此詩肯定了胡尚書的清廉和才華,將胡尚書的心思與創作與廣府和南海的物質富裕形成鮮明對比。他通過詩歌表達了胡尚書對詩歌的執著追求,以及創作的成果。詩中的“雖飲貪泉心不回”形象地描繪了胡尚書超然物欲的精神境界,而“得珠玉”則象征著他通過創作獲得了寶貴的收獲。整首詩以簡潔明快的語言,抒發了對胡尚書的贊美與敬仰,同時也體現了白居易對詩歌創作的理解和認同。
|
|