|
|
晚歸灃川 / 作者：韋應物 |
凌霧朝閶闔，落日返清川。
簪組方暫解，臨水一翛然。
昆弟忻來集，童稚滿眼前。
適意在無事，攜手望秋田。
南嶺橫爽氣，高林繞遙阡。
野廬不鋤理，翳翳起荒煙。
名秩斯逾分，廉退愧不全。
已想平門路，晨騎復言旋。
|
|
晚歸灃川解釋：
中文譯文：
凌霧朝閶闔，
落日返清川。
簪組方暫解，
臨水一翛然。
昆弟忻來集，
童稚滿眼前。
適意在無事，
攜手望秋田。
南嶺橫爽氣，
高林繞遙阡。
野廬不鋤理，
翳翳起荒煙。
名秩斯逾分，
廉退愧不全。
已想平門路，
晨騎復言旋。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人韋應物寫的，描繪了一個晚歸的場景。詩人離開閶闔（官府）后，穿過灃水回到清川，解下高帽，放松身心。昆弟們高興地一起聚集，孩子們天真爛漫地在眼前玩耍。詩人正心滿意足地欣賞著這一切，和朋友手牽手一起注視著秋田的美景。
南嶺上的空氣清新，高林繞著遙遠的邊阡。詩人忽略了雜事，野廬荒煙繚繞。他意識到自己雖然擁有了一些聲望和官位，但仍然感到慚愧和退縮。他也開始思考自己回家的路線，準備騎馬早早出發。這首詩以寧靜、和諧的氛圍展示了詩人在清凈中找到寧靜和滿足的感受。詩中通過對自然景物的描繪和內心情感的交織，展現了詩人對歸家的渴望和對真正的寧靜的向往。 |
|
