|
|
有感三首 / 作者：白居易 |
鬢發已斑白，衣綬方朱紫。
窮賤當壯年，富榮臨暮齒。
車輿紅塵合，第宅青煙起。
彼來此須去，品物之常理。
第宅非吾廬，逆旅暫留止。
子孫非我有，委蛻而已矣。
有如蠶造繭，又似花生子。
子結花暗凋，繭成蠶老死。
悲哉可奈何，舉世皆如此。
莫養瘦馬駒，莫教小妓女。
后事在目前，不信君看取。
馬肥快行走，妓長能歌舞。
三年五歲間，已聞換一主。
借問新舊主，誰樂誰辛苦。
請君大帶上，把筆書此語。
往事勿追思，追思多悲愴。
來事勿相迎，相迎已惆悵。
不如兀然坐，不如塌然臥。
食來即開口，睡來即合眼。
二事最關身，安寢加餐飯。
忘懷任行止，委命隨修短。
更若有興來，狂歌酒一醆.
|
|
有感三首解釋：
鬢發已經斑白，穿紅色和紫色綬帶方。
窮賤的人要年輕，富榮在晚年。
車輛紅塵合，住宅青煙起。
他來這要去，萬物的常理。
住宅房屋不是我，旅店暫時留下。
子孫不是我有，委蛻罷了。
有如蠶造繭，又像花生孩子。
子結花暗淡凋零，繭成老蠶死。
悲哀辦法，整個世界都像這樣。
沒有養瘦馬駒，沒有人教小妓女。
以后的事情在眼前，不信你看取。
馬肥節行走，妓女長能唱歌跳舞。
三年五年之內，已經知道換一個主。
上前打聽新舊主，誰喜歡誰辛苦。
請你大帶上，把筆寫這句話。
往事不要追憶，追念多悲傷。
將來不要接，接好惆悵。
不如兀然坐在，不如塌地躺在床上。
吃來就是開口，睡來立即合上眼。
兩件事最關心自己，安睡加餐飯。
忘懷責任行為，委任命令隨長短。
更像有興致來，狂歌酒一杯. |
|
