|
|
夜喜賀蘭三見訪 / 作者：賈島 |
漏鐘仍夜淺，時節欲秋分。
泉聒棲松鶴，風除翳月云。
踏苔行引興，枕石臥論文。
即此尋常靜，來多只是君。
|
|
夜喜賀蘭三見訪解釋：
夜喜賀蘭三見訪
漏鐘仍夜淺，時節欲秋分。
泉聒棲松鶴，風除翳月云。
踏苔行引興，枕石臥論文。
即此尋常靜，來多只是君。
中文譯文：
夜晚喜歡賀蘭三來拜訪
漏鐘依然敲響，夜晚還不深。
時節即將到秋分。
泉水嘈雜，松樹上棲息著鶴。
風吹散了遮蔽月亮的云。
踏著苔蘚行走增加興致，
枕著石頭躺下談論文章。
就在這普通的寧靜之地，
來訪的大多數是你。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人賈島寫給賀蘭三的一首詩。詩人描述了一處寧靜靜謐的夜晚景色，表現出作者內心的平靜與喜悅。
首先，詩人提到漏鐘仍夜淺，時節欲秋分，暗示夜晚還不深，秋分即將來臨，揭示了詩人的心境和時間的流逝。
接著，詩人細致地描繪了景物，泉聲嘈雜，松鶴互相映襯，風吹散了云遮蔽的月亮，展現了大自然的美妙與獨特。
而踏苔行走和枕石臥談論文，則表達了詩人在這寧靜之地既能引發內心的樂趣也能找到靈感和創作之道。
最后，詩人點明了來訪者多數是賀蘭三，表達了對賀蘭三的喜悅與愿望。
整體而言，這首詩以簡潔明了的語言描繪了一幅寧靜的夜晚景象，并透過景物來展示了詩人的心境和對賀蘭三的感激與對詩意的追求。 |
|
